The presumptive altered dynamics of transient molecular interactions in vivo contributing to neurodegenerative diseases have remained elusive. Here, using single-molecule localization microscopy, we show that disease-inducing Huntingtin (mHtt) protein fragments display three distinct dynamic states in living cells - 1) fast diffusion, 2) dynamic clustering and 3) stable aggregation. Large, stable aggregates of mHtt exclude chromatin and form 'sticky' decoy traps that impede target search processes of key regulators involved in neurological disorders. Functional domain mapping based on super-resolution imaging reveals an unexpected role of aromatic amino acids in promoting protein-mHtt aggregate interactions. Genome-wide expression analysis and numerical simulation experiments suggest mHtt aggregates reduce transcription factor target site sampling frequency and impair critical gene expression programs in striatal neurons. Together, our results provide insights into how mHtt dynamically forms aggregates and disrupts the finely-balanced gene control mechanisms in neuronal cells.

Although mRNA translation is a fundamental biological process, it has never been imaged in real-time with single molecule precision in vivo. To achieve this, we developed Nascent Chain Tracking (NCT), a technique that uses multi-epitope tags and antibody-based fluorescent probes to quantify single mRNA protein synthesis dynamics. NCT reveals an elongation rate of ~10 amino acids per second, with initiation occurring stochastically every ~30 s. Polysomes contain ~1 ribosome every 200-900 nucleotides and are globular rather than elongated in shape. By developing multi-color probes, we show most polysomes act independently; however, a small fraction (~5%) form complexes in which two distinct mRNAs can be translated simultaneously. The sensitivity and versatility of NCT make it a powerful new tool for quantifying mRNA translation kinetics.

The field of organic chemistry began with 19th century scientists identifying and then expanding upon synthetic dye molecules for textiles. In the 20th century, dye chemistry continued with the aim of developing photographic sensitizers and laser dyes. Now, in the 21st century, the rapid evolution of biological imaging techniques provides a new driving force for dye chemistry. Of the extant collection of synthetic fluorescent dyes for biological imaging, two classes reign supreme: rhodamines and cyanines. Here, we provide an overview of recent examples where modern chemistry is used to build these old-but-venerable classes of optically responsive molecules. These new synthetic methods access new fluorophores, which then enable sophisticated imaging experiments leading to new biological insights.

The timing of spikes dictates a neuron’s impact on downstream circuits and behavior, and spike timing is determined by the membrane potential (Vm). However, due to technical challenges, it has been impossible to analyze the relative timing of Vm dynamics between neurons during behavior. Using large scale membrane voltage imaging, we simultaneously recorded Vm from many individual hippocampal neurons in animals engaged in a virtual spatial task. We found that relative phase of Vm theta oscillations across neurons exhibit gradual or discrete shifts depending on spatial position. This finding extends beyond previous studies showing Vm dynamics in single neurons or spiking activity in multiple neurons, revealing previously unknown evidence for consistent coding of space by spike-independent relative phase of Vm theta dynamics between neurons.

Protein clustering is a hallmark of genome regulation in mammalian cells. However, the dynamic molecular processes involved make it difficult to correlate clustering with functional consequences in vivo. We developed a live-cell super-resolution approach to uncover the correlation between mRNA synthesis and the dynamics of RNA Polymerase II (Pol II) clusters at a gene locus. For endogenous β-actin genes in mouse embryonic fibroblasts, we observe that short-lived (~8 s) Pol II clusters correlate with basal mRNA output. During serum stimulation, a stereotyped increase in Pol II cluster lifetime correlates with a proportionate increase in the number of mRNAs synthesized. Our findings suggest that transient clustering of Pol II may constitute a pre-transcriptional regulatory event that predictably modulates nascent mRNA output.

Single-particle tracking (SPT) has become an important method to bridge biochemistry and cell biology since it allows direct observation of protein binding and diffusion dynamics in live cells. However, accurately inferring information from SPT studies is challenging due to biases in both data analysis and experimental design. To address analysis bias, we introduce 'Spot-On', an intuitive web-interface. Spot-On implements a kinetic modeling framework that accounts for known biases, including molecules moving out-of-focus, and robustly infers diffusion constants and subpopulations from pooled single-molecule trajectories. To minimize inherent experimental biases, we implement and validate stroboscopic photo-activation SPT (spaSPT), which minimizes motion-blur bias and tracking errors. We validate Spot-On using experimentally realistic simulations and show that Spot-On outperforms other methods. We then apply Spot-On to spaSPT data from live mammalian cells spanning a wide range of nuclear dynamics and demonstrate that Spot-On consistently and robustly infers subpopulation fractions and diffusion constants.

The endoplasmic reticulum (ER) is a highly interconnected membrane network that serves as a central site for protein synthesis and maturation. A crucial subset of ER-associated transcripts, termed secretome mRNAs, encode secretory, lumenal and integral membrane proteins, representing nearly one-third of human protein-coding genes. Unlike cytosolic mRNAs, secretome mRNAs undergo co-translational translocation, and thus require precise coordination between translation and protein insertion. Disruption of this process, such as through altered elongation rates, activates stress response pathways that impede cellular growth, raising the question of whether secretome translation is spatially organized to ensure fidelity. Here, using live-cell single-molecule imaging, we demonstrate that secretome mRNA translation is preferentially localized to ER junctions that are enriched with the structural protein lunapark and in close proximity to lysosomes. Lunapark depletion reduced ribosome density and translation efficiency of secretome mRNAs near lysosomes, an effect that was dependent on eIF2-mediated initiation and was reversed by the integrated stress response inhibitor ISRIB. Lysosome-associated translation was further modulated by nutrient status: amino acid deprivation enhanced lysosome-proximal translation, whereas lysosomal pH neutralization suppressed it. These findings identify a mechanism by which ER junctional proteins and lysosomal activity cooperatively pattern secretome mRNA translation, linking ER architecture and nutrient sensing to the production of secretory and membrane proteins.

Small molecules are important tools to measure and modulate intracellular signaling pathways. A longstanding limitation for using chemical compounds in complex tissues has been the inability to target bioactive small molecules to a specific cell class. Here, we describe a generalizable esterase-ester pair capable of targeted delivery of small molecules to living cells and tissue with cellular specificity. We used fluorogenic molecules to rapidly identify a small ester masking motif that is stable to endogenous esterases, but is efficiently removed by an exogenous esterase. This strategy allows facile targeting of dyes and drugs in complex biological environments to label specific cell types, illuminate gap junction connectivity, and pharmacologically perturb distinct subsets of cells. We expect this approach to have general utility for the specific delivery of many small molecules to defined cellular populations.

The GFP-based superecliptic pHluorin (SEP) enables detection of exocytosis and endocytosis, but its performance has not been duplicated in red fluorescent protein scaffolds. Here we describe "semisynthetic" pH-sensitive protein conjugates with organic fluorophores, carbofluorescein, and Virginia Orange that match the properties of SEP. Conjugation to genetically encoded self-labeling tags or antibodies allows visualization of both exocytosis and endocytosis, constituting new bright sensors for these key steps of synaptic transmission.

The ability to optically image cellular transmembrane voltages at millisecond-timescale resolutions can offer unprecedented insight into the function of living brains in behaving animals. Here, we present a point mutation that increases the sensitivity of Ace2 opsin-based voltage indicators. We use the mutation to develop Voltron2, an improved chemigeneic voltage indicator that has a 65% higher sensitivity to single APs and 3-fold higher sensitivity to subthreshold potentials than Voltron. Voltron2 retained the sub-millisecond kinetics and photostability of its predecessor, although with lower baseline fluorescence. In multiple in vitro and in vivo comparisons with its predecessor across multiple species, we found Voltron2 to be more sensitive to APs and subthreshold fluctuations. Finally, we used Voltron2 to study and evaluate the possible mechanisms of interneuron synchronization in the mouse hippocampus. Overall, we have discovered a generalizable mutation that significantly increases the sensitivity of Ace2 rhodopsin-based sensors, improving their voltage reporting capability.